Planina Zajamniki est une rando à inclure dans votre programme en Slovénie. Elle s’intègrera bien car elle est bien placée. Pourtant, vous n’y croiserez que très peu de touristes et le lieu est authentique et très dépaysant. Je vous donne toutes les infos dans cet article.
Planina Zajamniki, le village de bergers
Planina Zajamniki est un village de bergers perché dans les montagnes qui dominent le lac de Bohinj. Il y a encore plusieurs villages de ce genre en Slovénie, notamment le plus connu, Velika Planina, mais Planina Zajamniki offre le gros avantage d’être assez peu touristique et facilement accessible. Je vous présente ici le sentier le principal sentier, qui grimpe un peu sec au début mais reste faisable. Il permet d’atteindrecet authentique village de bergers habité complètement dépaysant.
Chaque printemps, les bergers montent avec leurs vaches dans ce village et ils y passent toute la belle saison. Si vous visitez Planina Zajamniki en été, vous verrez donc les bergers et les vaches paître en liberté autour du village. Au début de l’automne, les bergers redescendent leurs vaches pour qu’elles passent l’hiver à l’étable. À Bohinj, en septembre, on célèbre leur arrivée par le bal des vaches, lors duquel on apprête les vaches de couronnes de fleurs et on les accueille en faisant la fête.
Cette randonnée n’est pas forcément adaptée avec des enfants car elle grimpe, sauf s’ils sont habitués à marcher. Vous pouvez aussi la faire avec un chien. En revanche, il faudra obligatoirement le tenir en laisse car vous serez dans le parc national du Triglav. Les gardes forestiers patrouillent et vérifient les laisses, ils ont demandé à regarder quand j’ai fait la randonnée avec un berger allemand. Le bivouac est strictement interdit.
À lire également : les meilleures fermes où dormir en Slovénie
L’itinéraire vers Planina Zajamniki
- Distance : 6 km
- Dénivelé positif : 400 m
- Durée : 3 h
- Itinéraire
Le point de départ de la randonnée est situé à Podjelje, un hameau situé à 1 000 m d’altitude dans le parc national du Triglav. L’ancien départ qui partait de Pokljuka passe par des chemins qui ne sont plus pratiquables lors de ma mise à jour de cet article en juin 2026, il faut donc désormais utiliser ce sentier qui est plus court mais bien plus raide. Ça grimpera bien dans la première moitié du parcours, mais rien d’insurmontable, il faut juste aimer les marches un peu plus sportives. Sinon, consultez ma sélection de randonnées en Slovénie pour un parcours plus accessible. Globalement, la marche est agréable sans être spectaculaire, c’est surtout l’arrivée au village de bergers de Planina Zajamniki qui est extraordinaire.
À lire également :
Le guide pour louer une voiture en Slovénie
Une fois arrivé, goûtez au fromage et au yaourt d’un berger
Arrivés au village, prenez d’abord quelques photos puis explorez les lieux. Ce que beaucoup ne savent pas, c’est qu’un des bergers a improvisé une terrasse où goûter à son fromage et à du yaourt qu’il fait lui-même. Ne repartez pas sans y goûter, c’est une expérience dépaysante. Le service est toutefois assez rustre, mais cela fait partie de l’expérience. La maison est assez discrète donc beaucoup la ratent, mais cherchez la pancarte “Šir”, qui veut dire fromage en slovène (à prononcer “chir”). Le lieu n’est pas toujours ouvert, c’est assez aléatoire.
Vous pouvez également commander une bonne bière slovène au soleil avant le chemin retour
Mangez au retour
En fin de rando, faites un peu de route pour manger dans cette authentique ferme slovène
L’idéal est de faire la randonnée de Planina Zajamniki le matin pour pouvoir manger tranquillement au retour. En campagne, on trouve toujours des adresses très authentiques. Mes deux recommandations dans le coin :
- Le restaurant de l’hôtel Center Pokljuka. La belle terrasse est tournée vers la forêt et les équipements de biathlon. On y mange bien, sans plus, les desserts sont vraiment un niveau au-dessus. Goûtez à la gibanica, un gâteau slovène.
- La gostilna Ema, il faudra alors redescendre toute la montagne jusqu’à presque atteindre le lac de Bohinj. Cela fait une demi-heure de route, mais de toutes façons, c’est sur le chemin inévitable pour redescendre. La Gostilna Ema est une ferme très authentique en pleine campagne que j’ai découverte complètement par hasard. On y mange très bien, mieux que dans l’hôtel Center, mais c’est plus loin, à vous de voir selon votre faim après la rando !
Comment occuper le reste de la journée ?
Planina Zajamniki est situé au sommet des montagnes qui dominent le lac de Bohinj. L’idéal est d’y consacrer une demi-journée, puis de barboter le reste de la journée dans les eaux transparentes du lac. Ce sera une journée parfaite : une rando dépaysante, un bon repas slovène pour reprendre des forces, puis une baignade dans des eaux pures pour détendre vos muscles.
Où se baser pour effectuer cette randonnée ?
L’idéal est de dormir à Bohinj, c’est le site d’intérêt le plus proche et il y a beaucoup de choses à faire et à voir autour, vous pouvez y rester plusieurs jours pour explorer les environs. Parmi mes bonnes adresses il y a cet hôtel 4 étoiles, ces chalets bien situés ou encore ces appartements équipés d’une cuisine. Vous pouvez également vous baser à Bled ou à Kranjska Gora pour réaliser cette randonnée.

Bonjour,
Est-ce que cette randonnée peut se faire par temps pluvieux ? Car j’avais prévu de la faire lundi prochain (temps normalement sec) mais je pense mettre la cascade de Pericnik à la place (prévue mardi).
Merci pour votre réponse et votre blog
Bonjour, la randonnée se fait en grande partie en forêt sur chemin de terre. Donc oui, ça n’est pas impossible, mais le sol sera boueux donc il faut de bonnes chaussures imperméables. Mais sinon, ça n’est pas dangereux pas pluie, pas de grosses pentes rocheuses par exemple. Attention pour la cascade Pericnik, la route qui y mène est fermée aux voitures en ce moment et il faut se garer 4 km avant la cascade et marcher le long d’une route bitumée sans intérêt. Adélaïde
Bonsoir ! Nous avons l’intention de randonner sur 3 jours : Vingtar – village zajamniki- et chateau predjama – j’aurais aimé que vous me donniez l’itinéraire le plus adapté à ce périple – Merci pour vos images et explications qui donnent envie de voir !
Bonjour Ana, vous voulez relier ces trois endroits uniquement à pied, sans voiture ? Ils sont loin d’être proches et ne sont pas vraiment dans la même région, surtout le château de Predjama. Je n’ai pas vraiment d’itinéraire à vous donner car ce n’est pas un circuit qui fait beaucoup de sens.
Bonjour,
Merci pour ton blog et tes conseils qui nous ont servi tout notre voyage en Slovénie.
Juste la trace GPS donnée pour aller à Planina Zajamniki n’est plus d’actualité. Maps fait effectivement passer par cette trace mais elle traverse des “quiet zone” interdites aux randonneurs et le “chemin” n’est plus praticable sur certaine zone (pas de balisage et on ne distingue plus le chemin). Il semblerait qu’il faille faire un aller retour en suivant les panneaux jaunes indiquant Zajamniki.
Encore merci pour tous les bons tips et adresses que tu partages sur ton site.
Bonjour Léa, merci de ce commentaire très utile, j’ai mis à jour l’article !
Bonsoir, nous avons fait la randonnée depuis Podjelje comme indiqué. Les emplacements de stationnement sont très rares dans le village et à proximité. Nous nous sommes garés dans le virage en dessous du panneau en bois qui marque le départ du chemin.
Nous avons fait une jolie boucle en passant d’abord par les alpages de Konjska Dolina ce qui rallonge un peu mais le chemin monte moins raide.
Nous avons trouvé la maison du berger, elle est presque au bout du village à l’opposé du point de vue. Il y a une table d’orientation à côté et une inscription en rouge sur la maison. Par contre il n’était pas là pour nous faire goûter le yahourt.
Merci pour les indications !
Bonjour Guilhem, merci de ce retour ! Oui, en effet, les places sont rares. Et le berger qui vend son yaourt n’est pas toujours là, c’est assez aléatoire. Dommage !
Bonjour, un grand merci pour cet immense travail et ses informations si précieuses lors de notre voyage. Nous voulions faire la randonnée de Planina Zajamniki mais je crains qu’elle soit trop difficile pour nous. Vous évoquez l’ancien départ qui partait de Pokljuka mais les chemins ne seraient plus pratiquables. Cela est-il toujours le cas à votre connaissance ? Car il me semble que ce point de départ était plus facile. Y a-t-il une alternative ? Un grand merci pour votre retour
Bonjour Pierre, oui, l’ancien sentier est toujours impraticable à ce jour. Je ne connais pas de sentier plus facile, pas sûre qu’il y en ait. Tournez-vous plutôt vers Velika Planina.
Merci 🙏