Les beaux souvenirs à ramener de Slovénie ne manquent pas. Pourtant, les boutiques sont bourrées de magnets en plastique made in China. C’est bien dommage, car en Slovénie, les souvenirs authentiques ne manquent pas. Encore faut-il savoir lesquels choisir !
Je ne compte plus le nombre de peluches et porte-clefs de dragons vendus à Ljubljana, alors qu’il y a tant d’artisanat !
Habitant en Slovénie depuis quelques années, j’ai fini par rôder les meilleurs cadeaux à ramener de Slovénie pour mes proches, à chacun de mes retours en France.
1. Un bouquet de fleurs sechées
Les marchés sont toujours d’excellents endroits pour ramener des souvenirs authentiques. À Ljubljana, vous trouverez un marché tous les matins, sauf le dimanche, à Pogačarjev trg.
À lire également : Que faire à Ljubljana ?
Derrière la cathédrale, se tient la section du marché dédiée aux fleurs. Sur les étals, on trouve toujours de magnifiques bouquets et couronnes de fleurs séchées. Bien sûr, tout est fait à la main, et vous verrez même souvent les vendeurs repiquer quelques fleurs derrière leur stand.
2. De l’huile de citrouille
L’huile de citrouille est vraiment une de mes découvertes culinaires en Slovénie ! C’est avant tout un produit traditionnel en Styrie, la région du Nord-est de la Slovénie. On trouve une version classique et une autre ou les graines sont torréfiées, personnellement, je préfère la torréfiée. Faites votre choix en demandant une dégustation.
Vous en trouverez sur tous les marchés du pays (parfois artisanale, vendue dans des bouteilles en plastique de récup), ou dans les épiceries fines. À Ljubljana, je vous conseille notamment Krasevka, qui vend toutes sortes de produits slovènes gourmets.
Quelques façons de consommer l’huile de citrouille :
- En assaisonnement d’une salade
- En filet sur une soupe
- Pour remplacer l’huile d’olive dans vos pâtes
- Sur une tartine, comme l’avocado toast
- Et même sur une boule de glace !
3. Du miel slovène
La Slovénie est l’un des pays les plus boisés d’Europe. Cela offre aux abeilles un excellent terrain pour faire un miel succulent, qui fait la fierté de tous les Slovènes.
Vous trouverez du bon miel à ramener de Slovénie dans toutes les épiceries fines, comme Krasevka, citée plus haut, mais rien ne vaut celui que l’on retrouve sur les marchés ou même vendus au bord des routes !
À lire également : Les meilleurs restaurants de Ljubljana
4. Le passeport des sommets slovènes
Un souvenir magique : un passeport rempli des tampons des différents sommets slovènes que vous aurez visités !
Les randonneurs, cyclistes et grimpeurs doivent absolument se procurer ce passeport des sommets slovènes. Il en existe un pour les randonnées pédestres, et un pour les randonnées à vélo. Ensuite, ce sera à vous de le tamponner au fil des sommets slovènes que vous visiterez. Je m’étonne toujours que la promotion touristique slovène ne mette pas plus en avant ce passeport des randonnées, tant c’est une idée géniale.
Attention : pensez bien à vous acheter votre propre encre (par exemple à Mladinska, à Ljubljana), car l’encre fournie sur les sommets a souvent séché. À la fin de votre voyage, vous pourrez laisser votre encre sur le dernier sommet que vous visiterez, pour qu’elle profite aux prochains randonneurs.
Vous pourrez acheter le passeport des sommets slovènes dans les différents offices de tourisme, certaines librairies, bureaux de tabac, ou les refuges de montagne. J’ai par exemple acheté le mien à l’office de tourisme, lors de la randonnée de Logarska Dolina, une magnifique randonnée alpine très facile que je vous conseille.
5. Du sel de Piran
Le développement de Piran, la plus belle ville de la côte slovène, doit beaucoup au sel. La ville l’a récolté pendant 700 ans, notamment pour le fournir à Venise. On peut d’ailleurs se promener dans les sublimes marais salants de Piran.
Vous pouvez découvrir les marais salants slovènes lors de la magnifique randonnée de la Parenzana
Vous trouverez du sel de Piran dans les boutiques dédiées (Piranske Soline, on en trouve notamment à Ljubljana et à Piran), et directement dans les supermarchés.
6. Des graines du Jardin Botanique
Dans le jardin botanique de Ljubljana, vous pourrez trouver des graines directement issues du jardin et de la serre tropicale. On trouve par exemple des graines de plantes très communes dans les paysages slovènes, comme le perce-neige. D’autres sont plus exotiques, comme le Mimosa pudica (dite plante sensitive, car elle se rétracte quand on la touche).
Rien de tel pour ramener un peu de Slovénie dans votre maison ou jardin !
7. Du vin orange
Mes proches en France me demandent toujours de ramener une bouteille de vin orange à chacun de mes retours en France
La Slovénie partage une spécialité avec l’Est de l’Italie : le vin orange. Il s’agit d’un vin issu de raisins blancs macérés. Vous en apprendrez plus en lisant des revues spécialisées dans le vin. Attention, si vous prenez l’avion, à ne pas dépasser la limite de liquides autorisée en cabine par la compagnie aérienne, ou alors placez la bouteille en soute.
8. Des objets en bois
En tant que troisième pays le plus boisé d’Europe, le bois est un aspect central de l’artisanat slovène. Vous en trouverez donc sur tous les marchés du pays, mais aussi dans les boutiques de souvenirs de Ljubljana (notamment celle-ci et celle-ci). Choisissez parmi les paniers en osier, les ustensiles de cuisine (cuillère, mortier, coupe à fruits, cuillère à miel…) et bien d’autres choses encore.
À lire également : Que faire à Bled ?
9. Des souvenirs d’ex-Yougoslavie
Beaucoup de Slovènes gardent encore chez eux des portraits de l’ex-dictateur yougoslave Tito !
Il y a à peine 30 ans (jusqu’en 1991), la Slovénie faisait encore partie de la Yougoslavie, et était dirigée par le maréchal Tito. Beaucoup de Slovènes, particulièrement chez les personnes âgées, lui vouent encore aujourd’hui un culte, ou un immense respect. Dans mon article sur Kamnik en Slovénie, je vous donnais même l’adresse d’une auberge, dans la forêt, remplie de portraits du dictateur.
À lire également : les meilleurs hôtels de Ljubljana
Un souvenir d’ex-Yougoslavie constitue un souvenir original à ramener de Slovénie, surtout pour les passionnés d’histoire ! Vous en trouverez facilement sur les marchés aux puces : comme celui qui se tient le long de la Ljubljanica (précisemment ici) tous les dimanches matin, ou celui-ci, plus grand, mais plus éloigné, qui se tient le dimanche matin également.
10. De la bière slovène
Il y a deux bières principales en Slovénie : la Laško et la Union. Les deux sont très similaires, mais elles suscitent forcément un conflit national : êtes-vous dans l’équipe Laško ou Union ? Au-delà de la bière, c’est aussi un conflit entre les ruraux et les urbains, puisque Laško est une bière de campagne, alors qu’Union est la bière de Ljubljana. Personnellement, je suis dans l’équipe Union !
11. Un kit pour faire son propre gâteau de Bled
Le gâteau de Bled est la superstar des spécialités slovènes ! Vous trouverez un kit dans un supermarché slovène (Leclerc, à Ljubljana, par exemple), pour faire le vôtre à la maison !
À lire également : Recette du gâteau de Bled
12. De l’alcool slovène
L’alcool slovène ne se limite pas au vin orange et à la bière. Vous trouverez, tout le long du territoire, une multitude de bonnes bouteilles artisanales à ramener. Goûtez par exemple à la rakija (prononcer rakia), une eau-de-vie typique des Balkans. Vous en trouverez sans problème une bouteille à la campagne. Il existe également de nombreux alcools de miels, dont la medica, ou des alcool de myrtille (borovníčevev).
Bonjour pensez-vous qu’il soit possible de trouver des pièces en bois Vierge croix en bois ou petites statuettes autres.
Merci
Bonjour,
Je n’en ai jamais vu ! En bois, on voit bien plus souvent des ustensiles de cuisine.
👌 merci
Plutôt que le raki qui n’est vraiment pas slovène, essayez le pelinkovec à base d’armoise :
dépaysement garanti ! Très amer mais , paraît il souverain pour la digestion et comme dit mon voisin en France « on y revient « 😉
La rakija fait bien partie de l’héritage slovène.